Personal data processing policy

This policy says which data about players the game AQUASAND (aquasand.ru) collects, why, where it is kept and how to delete it. It is written under Russian Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data”.

1. Operator

The operator of personal data: Valdis Artysovich Zhvaginsh (Жвагиньш Валдис Артысович), self-employed, taxpayer number (INN) 772076049050.

For any question about your data, write to the operator: valdiskamikaze@yandex.ru.

2. What data we process

If you sign in with Yandex ID or Google: the permanent number of your account with that service and the name it gives (a display name or a login). Along with them Yandex ID sends the login, first and last name and sex, and Google the first and last name and a link to the profile photo (they have no smaller set); the game does not keep or use them. The game does not ask for or receive your phone or date of birth.

If you sign in with VK ID: the permanent number of your VK account, your first and last name. Along with them VK ID sends the profile photo, sex, date of birth and whether the account is verified (it has no smaller set); the game does not keep or use them. The game does not ask for or receive your phone.

Your email address: the one Google, Yandex ID or VK ID gives at sign-in (Google only an address it has verified, VK ID only if the VK account has one), or the one you gave yourself in the profile. Only you see it: it is not shown to other players. You can change or remove it in “profile” → “email”; an address you changed or removed yourself is not changed by later sign-ins.

Game data: your nick, your country (if you gave one), your wallet, the history of operations, the residents of the tank and their captions, residents' lines (blubs) and reactions to other players' lines, reputation, achievements, the days you came with each day's totals (credits in and out, residents lost) and other game records.

Sign-in records: the database keeps a hash (a one-way transformation) of the session key; the key itself is kept only in your browser. The way you signed in and when the session began and ends are kept too.

If you write to us through the “contact” window: the text of the message, an email address (if you left one), the page of the game and the name of the browser, and, if you were signed in, your account and your nick at the time.

If you buy something: the order, that is what was bought, the sum, the time, the status and the order's number at Robokassa.

If a moderator makes a decision about your account (for example, changes the nick, limits actions, adds or takes away credits, extends or cancels the subscription): a record of what was done, when and why, and your nick at the time. If a moderator limited the account, the reason is kept with it.

If something breaks in the game: the browser sends the error's text, its place in the game's code, the game's version and the name of the browser. No nick, account or IP address is attached to it.

IP address: used only in the server's memory to limit requests that come too often. It is not written to the database.

The server's service log: it notes the server's starts and errors, orders and payments credited (with the account's number) and moderators' actions. The log is kept on the same server and is overwritten as it grows.

Without signing in, the shared tank can only be watched: no account is made and no game data about you is kept (except a message through “contact” and an error report, if they are sent). If the game is opened without the shared server, the tank lives and is kept only in your browser's storage (localStorage) and is not passed to the operator.

The browser's storage also keeps your settings: the language, the look of the tank, where the windows are, the volume, the way you last signed in, the hints already read. They are not sent to the server.

3. Why

To know you when you sign in and to keep your tank, wallet and progress.

To show your nick and the captions of your residents to other players: in the shared tank your nick is seen in the log, in residents' stories and in pedigrees, and a caption in the resident's card. A line (blub) is seen by everyone over the resident and in the log; a reaction to another's line other players see only as a count, and the line's author as a tally.

To protect the game from abuse and to answer your messages.

The email is needed for Robokassa to send the payment's receipt to it, to answer your messages and to tell you what matters about your account (for example, a payment, a refund or a limit).

To take a payment, credit what was bought and refund the money if you cancel a purchase.

We do not sell data, show advertising based on it or pass it on for advertising.

4. Legal basis

Your consent, given when you sign in (the text of the consent: consent to personal data processing).

Performance of the terms of use (terms of use), to which you are a party.

5. Where and how it is kept

The data is kept on a server in Russia: AdminVPS LLC, Moscow. The hosting provider maintains the server but does not process the data itself.

The database is closed by a password. The site works over HTTPS only. The session key travels in a cookie that the page's scripts cannot read (HttpOnly).

The database is backed up once a day. The copies are kept for 14 days on the same server and then deleted.

6. Who receives it

Google, Yandex and VK receive your sign-in request and confirm it. What they process in doing so is set by their own policies.

Robokassa (ООО «РОБОКАССА») takes the payment if you buy something. We pass it the order's number, the sum, the name of the purchase and your email address, if the profile has one: Robokassa fills it in on the payment page and sends the receipt to it. You enter your card details on its page; we do not receive them. With its notice of payment it sends us the email address given there and the means of payment; those we neither keep nor use. We keep only the order itself: what was bought, the sum, the time and the payment's status.

If you support the project through Boosty, CloudTips or GitHub Sponsors, that platform processes your data under its own rules. We see only what it shows the recipient: the sum, and your name and comment if you left them, and use them only to say thank you and keep account of income.

No one else, except where the law requires it.

7. Cookies

aq_session: the sign-in key, kept for up to 90 days or until you sign out.

aq_oauth: a service cookie needed while you sign in (10 minutes).

There are no counters, advertising or analytics cookies.

8. How long it is kept and how to delete it

The data is kept while you have an account.

You can delete the account yourself: “profile” → “delete account”. Your account record, email address, wallet, ways of signing in and sessions are deleted at once, and your nick is wiped from the log, stories and pedigrees. The residents you raised stay in the shared tank without your name. The data leaves the backups no later than 14 days after.

Orders are kept for up to 5 years: they are the record of money received and the basis for a refund. Once the account is deleted they are no longer tied to it.

Messages from the “contact” window are kept until they are answered and no longer than a year. They can be deleted sooner on request to valdiskamikaze@yandex.ru. When an account is deleted, the text of its messages stays, while the link to the account, the nick and the email address in them are deleted.

9. Your rights

You can learn which data about you we hold, correct it, withdraw your consent or demand its deletion: write to valdiskamikaze@yandex.ru. We answer within 10 working days.

A complaint can be filed with Roskomnadzor, the Russian data protection authority (rkn.gov.ru).

10. Children

If you are under 14, you may sign in to the game only with the consent of a parent or legal guardian.

11. Changes

A new version of the policy is published on this page with its date. If the data or the purposes change, we say so in the game.